Вопрос: Это выражение происходит от индийской традиции почитания животных.

Правильный ответ: Священная корова

Цитата из статьи "Гошала" в Википедии: "Индуизм почитает корову в качестве священного животного, и забота о старых и больных коровах — отличительная черта индуизма".