Фильм занял первое место в индийском прокате в 1972 году. В 1976 году фильм был показан в СССР и вошел пятерку самых кассовых индийских фильмов в советском прокате за всё время. Каждую из двух серий "Зиты и Гиты" в СССР посмотрели 55 миллионов зрителей. Однако советская цензура вырезала практически все упоминания религии в фильме, в итоге была утеряна важная нить сюжета - духовное преображение Раки, который под влиянием Зиты бросает пить и обращается к Богу.
Имена главных героинь очень знаковы. Сита (ставшая в советском дубляже Зитой) - имя жены бога Рамы, похищенной демоном Раваной. Для индусов имя Ситы является синонимом несправедливого страдания. Такова судьба и героини фильма с тем же именем. Гита (она же Бхагавад-Гита) - название священной для индусов книги, где бог Кришна призывает Арджуну сражаться с врагами и говорит, что сам он из века в век воплощается в мире для защиты угнетенных и борьбы со злом. Девушка Гита в фильме также решает искоренить зло, оказавшись в доме Зиты.
"Зита и Гита" - первый фильм, в котором вместе снялись Хема Малини и Дхармендра. Спустя несколько лет они стали мужем и женой. Как признавалась Хема Малини, на съёмках "Зиты и Гиты" она чувствовала себя окрыленной из-за присутствия Дхармендры. В итоге Хема Малини получила за этот фильм индийский "Оскар" - премию Filmfare как лучшая исполнительница женской роли.
Далее можно посмотреть полную версию фильма "Зита и Гита" онлайн в хорошем качестве (HD).
см. также Лучшие индийские фильмы
Комментарии
что тут такого